RedHat Linux で yum をプロキシ経由で実行する方法は次の通り。

/etc/profile.d の proxy.sh と proxy.csh をそれぞれ以下の通り変更する。

/etc/profile.d/proxy.sh

export http_proxy=http://1.1.1.1:port/ export ftp_proxy=http://1.1.1.1:port/ export no_proxy=.example.com ・・プロキシを経由したくないドメインを指定 export HTTP_PROXY=http://1.1.1.1:port/ export FTP_PROXY=http://1.1.1.1:port/ 1.1.1.1:port で実際のプロキシの情報を指定

/etc/profile.d/proxy.csh

setenv http_proxy http://1.1.1.1:port/ setenv ftp_proxy http://1.1.1.1:port/ setenv no_proxy .domain.com ・・プロキシを経由したくないドメインを指定 setenv HTTP_PROXY http://1.1.1.1:port/ setenv FTP_PROXY http://1.1.1.1:port/ 1.1.1.1:port で実際のプロキシの情報を指定

次に、一旦ログアウトしてログインし直す。

ログイン後に yum を実行するとプロキシ経由になっている。